【必読】東京都の水の硬度について

【必読】東京都の水の硬度について

まず最初に結論を申し上げますと

WHO定義前提で

東京都の水は「硬水〜非常な硬水」です。

日本の基準では

東京都の水は「中程度の硬水」です。


東京の水が軟水だと思っている人はよーくお読みください。TDSは硬度ではありません!

ちなみにこれから書くことは、東京都の区部の話です。武蔵野、多摩地域は水源が異なりますので4/27のBLOG記事【検証】東京都の水道水は軟水?をお読みください。

まずは東京都水道局のサイトでお住いのエリアの水道水の硬度を調べる方法を紹介します。

東京都水道局に、配水系統~ご家庭の水道水情報ページが用意されています。
https://www.waterworks.metro.tokyo.lg.jp/suigen/keitou

水道局画面キャプチャ
❶お住いの区域丁目をプルダウンメニューで選び
❷検索をクリック
❸給水栓をクリック

お住いの地域、店のある場所の水道の2枚の水質資料PDFがダウンロードできます。2枚目の資料の赤枠で囲んだ部分に「カルシウムイオンとナトリウムイオン」の量が表示してあります。
水質資料


通常、**水の「硬度」**というのは、

  • カルシウムイオン(Ca²⁺)と
  • マグネシウムイオン(Mg²⁺)

の含有量をもとに、一定の換算式で計算するのが世界標準です。

たとえば国際基準(WHOや米国EPA基準など)では、

  • 硬度 (mg/L as CaCO₃) = Ca × 2.5 + Mg × 4.1

というふうに、炭酸カルシウム(CaCO₃)に換算した値で表記するのが普通です。

硬度計算のできるCasioの便利なサイトもあります。
カシオの硬度計算サイト


ところが、

日本(特に東京都の水道局)では、
「カルシウム硬度+マグネシウム硬度=硬度」と単純に加算しているんです。
(炭酸カルシウム換算していない)

つまり、例として令和6年度4〜6月期の杉並区阿佐谷北の水道水

  • カルシウム硬度44.1 mg/L
  • マグネシウム硬度14.7 mg/L

なら単純に 44.1 mg/L + 14.7 mg/L = 58.8 mg/L を「硬度」と表示している。この数値はなら確実に軟水となります。

キリンの天然水

ということは、ペットボトル「キリンの軟水」2024年度の硬度「58mg/L」(WHO基準)と東京都杉並区の水道水の硬度58.8 mg/Lはほぼ同じ数値になってしまうのがわかりますか?

キリンの軟水は100mlあたりの表記なので1リットル換算で「カルシウム13mg/L、マグネシウム6.2mg/L」です。
東京都杉並区阿佐谷北の水道水は「カルシウム44.1mg/L、マグネシウム14.1mg/L」です。
これをグローバル基準の計算式に当てはめると、「170.7mg/L」の硬水(WHO基準)になるのです!

前述の赤枠内水質検査結果を拡大して注釈しました↓
東京都の水質

2025年度のキリンの軟水

↑2025年のキリンの軟水は若干硬度が下がりました。49mg/Lです。

【なぜ東京都(日本)ではこうしているか?】

  • 日本では、飲料水基準において「硬度」の正確な換算法があまり厳格に求められていない。
  • 実際には水質基準項目でもないので、”わかりやすさ重視”で単純加算方式を採用している。
  • そして、日本の水はもともと硬度が低い(軟水寄り)なので、細かい換算をしなくても大勢に影響がなかった。

という歴史的な経緯があるそうです。

硬度基準値

分類 WHOの基準 日本の一般的な基準
軟水 0〜60 mg/L 0〜100 mg/L
中程度の硬水 60〜120 mg/L 100〜300 mg/L
硬水 120〜180 mg/L 300 mg/L以上
非常に硬水 180 mg/L以上

まとめ:東京都杉並区阿佐谷北1丁目の硬度表示例

項目 4-6月 7-9月 10-12月
カルシウム 44.1mg/L 53.8mg/L 47.7mg/L
マグネシウム 14.7mg/L 18.1mg/L 16.4mg/L
東京都基準
単純合算
58.8
mg/L
軟水
71.9
mg/L
軟水
64.1
mg/L
軟水
WHO基準
係数換算
170.7
mg/L
硬水
208.9
mg/L
非常な硬水
186.6
mg/L
非常な硬水

コーヒーはそのほとんどが水です。関西地方、水の柔らかい環境でコーヒーを飲んでいる人が東京に来ると水が硬いことに気がつきます。お風呂でのシャンプーのゴワつきにも気がつきます。水源を同じくする首都圏埼玉や千葉には東京よりも水の硬い地域もあります。そのため関西と東京では焙煎度合いは水に合わせて変えます。

当店では珈琲店向けの水質検査や水の教室なども実施しておりますのでお気軽にご相談ください。水質もフレーバーも焙煎も日本独自のガラパゴスルールではなく国際ルールでやります!ミネラルイオンを実測した本物の「中硬水、軟水、純水」にて試せます。

水サービスのご案内

コーヒー抽出水質検査

硬度は店個別の水道設備によっても変わるし季節や天候によっても変わってきます。珈琲店に特化した日本で唯一の抽出水検査。専門機関による検査ではなく、国際珈琲鑑定士による検査ですので専門機関では不可能なサービスです。特に珈琲店を新しく始めようとする人、開業してからでは遅いです。珈琲は水の料理。豆や焙煎機より先にまずは水に一番力を入れなければなりません。

コーヒー抽出水質検査

コーヒー抽出水コース

水について学びます。季節による硬度変化や浄水器の種類、珈琲に及ぼす影響なども学びます。ネット上に転がっている「飲用としては」全く役に立たない熱帯魚や洗車用の純水情報ではなく、飲用としての正しく安全な水情報、珈琲用の抽出水をお伝えする日本で唯一の場です。珈琲業界にもひどく勘違いしておられる人がたくさん見受けられますのでまずは気軽に水から学びましょう。

硫酸マグネシウムなどを使った試薬ベースのカスタムウォーター講座ではありませんので安全に飲めます。ついでに試薬を使った最近の珈琲業界のやり方も教えます。

水の教室

珈琲抽出セミナー

国際的な珈琲大会の審査員も務めるFUKI KANAMORI氏を招いてのプライベートセミナーです。ブリュワーズと水質などしっかり学ぶ場です。水や珈琲抽出についてよくわからないまま趣味レベルで珈琲店を始めたばかりの人、教えてくれる先輩が居ないスタッフさん、店主さん、ロースターさん…etc…絶対受けた方がいいです。わからないことは学びましょう。私が水について学ぶきっかけを作ってくれたのがKANAMORI氏でした。

珈琲抽出セミナー

error: Content is protected !!